• Before posting an article from a specific source, check this list here to see how much the Orange Room trust it. You can also vote/change your vote based on the source track record.

قصائد

tonysamia

tonysamia

New Member
ليش ما بتهاجر؟...




قالولي أصحابي ليش ما بتهاجر؟
مبسوط عايش بالفقر والمخاطر؟
روح عبلد في مال ومستقبل زاهر...
أحلى ما تضل تعبان و بالهم غرقان وساهر...

قلتلن بشكركن لأن فكرتوا فيي...
ومن ظلم هل بلد خفتو عليي...
وما بدكن عالهم اسهر ليليي...
بس صدقوني، الهجرة مش شربة مايي..

كيف بدي إترك هل بيت لرباني...
وامي ل من البرد عليي خيفاني...
وإذا حملت همي بتضل سهراني...
وغير ما تشوفني وتغمرني ما بتكون فرحاني...

كيف بدي عيش بعيد عن ضيعتي...
وعن أصحابي لحبيتن متل اخوتي...
ولعبت وانبسطت معهن بي زغرتي...
صدقوني إذا غبت عنن كم يوم بيحلفو بيغربتي...

كيف بدي عيش بعيد عن البنت لحبيتا...
ياما صليت لربي ل حتى بحياتي لقيتا...
بتركها وبروح بعيد بعد ما قلبي عطيتا؟؟
و صدقوني اذا راحت معي، رح تشتاق أكتر مني ع بيتا....

بلدنا بلد الحب والصداقة والحرية...
بلد الجمال والخضار والمايي...
الصبح بتعمل مع الجار صبحية...
وأحلى جمعة وأطيب كاس مع الأصحاب عشية...

بالغربة في مال قد حاجتي وزيادة...
بس مين قال إنو المال هو السعادة...
إذا ما كنت مبسوط شو في المال إفادة...
صدقوني هل عمر بيقطع مرة، نبسط في، لأن أكيد ما في إعادة...

رح ابقى هون وخلي إيماني كبير...
أكيد لبستاهلو أكتر من هيك بيكتير
بس مش تارك أرضي وأهلي شو ما يصير...
صدقوني هون الحياة والفرح وبالغربة القهر والتعتير...

لو قد ما ظلمتني هلبلد بتبقى بلادي...
نسمه هواها لقلبي وروحي هي الزوادي...
هون رح أخد قد ما بستاهل و يمكن زيادي...
ومتل ما عشت وربيت فيها. رح يعيشو ولادي و نشالة كمان احفادي...

طوني سميا


Tony Samia
 
  • Advertisement
  • tonysamia

    tonysamia

    New Member
    مش لازم تفهم الحياة
    لتعرف شو السعادة,
    عيشها دقائق وساعات
    فكّر بهل يوم وبزيادة...


    quote39.jpg
     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    درس من كاما سوطرا

    محمود درويش

    بكأس الشراب المرصَّع باللازوردِ
    انتظرْها ,
    على بركة الماء حول المساء وزَهْر الكُولُونيا انتظرْها ,
    بذَوْقِ الأمير الرفيع البديع
    انتظرْها ,
    بسبعِ وسائدَ مَحْشُوَّةٍ بالسحابِ الخفيفِ
    انتظْرها ,
    بنار البَخُور النسائِّي ملءَ المكانِ
    انتظْرها ,
    برائحة الصَّنْدَلِ الَّذكَريَّةِ حول ظُهُور الخيولِ
    انتظْرها ,
    ولا تتعجَّلْ , فإن أقبلَتْ بعد موعدها
    فانتظْرها ,
    وإن أقبلتْ قبل موعدها
    فانتظْرها ,
    ولا تُجفِل الطيرَ فوق جدائلها
    وانتظْرها ,
    لتجلس مرتاحةً كالحديقة في أَوْجِ زِينَتِها
    وأَنتظْرها ,
    لكي تتنفَّسَ هذا الهواء الغريبَ على قلبها
    وانتظْرها ,
    لترفع عن ساقها ثَوْبَها غيمةٌ غيمةٌ
    وانتظْرها ,
    وخُذْها إلى شرفة لترى قمراً غارقاً في الحليبِ

    انتظْرها ,
    وقَّدمْ لها الماءَ , قبل النبيذِ , ولا
    تتطَّلعْ إلى تَوْأَمْي حَجَلٍ نائميْن على صدرها
    وانتظْرها ,
    ومُسَّ على مَهَل يَدَها عندما
    تَضَعُ الكأسَ فوق الرخام
    كأنَّكَ تحملُ عنها الندى
    وانتظْرها ,
    تحَّدثْ إليها كما يتحدَّثُ نايٌ
    إلى وَتَرِ خائفٍ في الكمانِ
    كأنكما شاهدانِ على ما يُعِدُّ غَدٌ لكما
    وانتظْرها ,
    ولَمِّع لها لَيْلَها خاتماً خاتماً
    وانتظْرها ,
    إلى أَن يقولَ لَكَ الليلُ :
    لم يَبْقَ غيرُكُما في الوجودِ
    فخُذْها , بِرِفْقٍ , إلى موتكَ المُشتْهَى
    وانتظْرها ! ...

    ( من ديوان "سرير الغريبة" 1999)
     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    لوَصفِ زَهْرِ اللوز

     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    لن تأتي ~ محمود درويش

     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    لا أريدُ من الحبّ غيرَ البداية ~ محمود درويش

     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    الجَميلات هُنّ الجميلات ~ محمود درويش

     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    صيف الليل

    إيف بونفوا


    ترجمة أدونيس


    1

    يُخيّل إليّ، هذا المساء،

    أنّ السماء المكوكبة، إذْ تتسع،

    تقترب إلينا، وأن الليل،

    وراء نيران كثيرة، أقل ظلاماً.

    وأوراق الشجر أيضاً تتلألأ تحت أوراق الشجر،

    الأخضر، ولون الثمار الناضجة، البرتقاليّ، تنَامى،

    مصباح ملاكٍ قريب، نبضَ

    نورٍ مُخبأ يستحوذُ على الشجرة الكونية.

    يُخيّل إليّ، هذا المساء،

    أننا دخلنا في الحديقة التي أغلق

    الملاك أبوابها دون عودة.

    2

    سفينةُ صيفٍ،

    وأنتِ كأنكِ في صدرها، وكأنّ الزمنَ يكتمل،

    تنشُرينَ أنسجةً مرسومةً وتتحدثين بصوتٍ خافت.

    في حلم أيار،



    كانت الأبدية تصعد بين ثمار الشجرة

    وكنت أقدّم لكِ الثمرةَ التي تجعل الشجرة بلا حدّ

    دونَ هَمٍّ ولا موت، ثمرةَ عالمٍ مشترك.



    بعيداً في الصحراء، الزّبد يجول الموتى

    لم تعد ثمة صحراء لأن كلّ شيءٍ فينا

    ولم يَعُدْ ثمّةَ موت لأنّ شفتيّ تلامسان

    ماءَ تشابهٍ مُبعثرٍ على البحر.



    يا كفايةَ الصيف، ملكتك نقيةً

    كالماء الذي غيّرته النجمة، كضجيج

    زبدٍ تحت خطواتنا حيث يعلو بياض الرمل

    ليباركَ جسمَيْنا غير المُضاءين

     
    Last edited:
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    I

    جَنّة. شاطئُ اللذةِ يقتحمُ المُقَدّسَ الجسد. طاغوتُ الفكرِ نهرٌ في فلَكِ عينيْها. تجرحُ الغيمَ وتَشْطُبُ الأفُق، عينانِ تجعلانِ الليلَ سِرّ النهار


    إذا قالتْ قالَ الشجَرُ بحرٌ هذا الهواء، وصوتُ "السايرن" خُفوت. إذا قالتْ قالَ الطائرُ كهفُها المدى


    وكَمِ التفتتْ فيَهْطُلُ الزمان

    وكم تكرّمتْ على الشُرْفَةِ، والكرسيِّ، وعلى ما في المكان


    II

    سريرُها خُلاصةُ الحِكْمة

    شَعْرُها ليلُ البحر

    تخطو وتسيرُ وتروحُ وتأتي واقفةً

    حركتُها وَهْجُ الأشياء

    كلما كانتْ تعمّدَ الحقلُ إغواءَ المواسم، باكراً والآن


    III

    خيلُ العَرَبيِّ إهماجٌ، حتى إذا بلغَ البَرْقَ التمعَ رُمْحاً في وردةِ الغياب



     
    Last edited:
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    كان ظلُّهُ مُمَدّداً يستريحُ في فَيْئهِ الأبديّ

    وهو واقفٌ حيناً، وحيناً يتمشّى في حديقةٍ تتماهى فيها الذاكرة بالأيام التي ستأتي

    يجمَعُ ما يعلَقُ في ثيابهِ من أوراقِ خريفِ الأزمنة التي حَضَرَتْ ولم يُفتَح لها الباب
    يضعُ الأوراقَ في نسمةٍ ويصنعُ لها مركباً يَخيطُ شِراعَهُ من وَمْضَةٍ أو ما يَخُطُّ الفضاءُ حينَ يسهو الجدار


    ومن حدائقِ أعماره الزاهرة

    يَلِجُ أنهاراً راغدة


    شرسٌ كشوكٍ يُسَنُّ في دارةِ الناب

    كأنهُ ذئبُ خيالٍ أو طائرٌ جارحٌ في الموجِ والساقية


    جسدٌ صَبَواتُهُ شجرةٌ، في كلِّ أرضِ لها جَذْرٌ وسَيْل


    ويُريدُ أن يحضُرَ في كلِّ رأسٍ، وأن يُضيءَ شمساً لكلِّ فكرة


    أو أن يُجهّزَ مائدةً لكلّ جمرٍ يتفتّح ولكلِّ وردةٍ تعطّرُ صباحَ الحُقول

    بيكاسو ~
     
    Dark Angel

    Dark Angel

    Legendary Member
    إعادة إحياء معاجز الاندلسيات، حبكة مؤثرة من صميم الفكر والوجدان المشرقي بنكهة من التراث والحضارة العربية​

    اسبح بدمى سممنى انت اوسخ شم وسخنى
    اهلى حذرونى أقبرنى ..
    جلدى عم يرعانى تعا دوسنى
    ما تتركنى ارعانى تعا شوفنى
    بلقى اى اهانة بس بوسنى
    بوقع بس اخر همى
    قلبى يشوف و ما حد بيلمنى
    ابقى حالك معى
    عاساس بس حدوق صار في ادمان
    ما بحس بشي من دونك، من ورا شمي من زيحك عم بنهان
    عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم
    بفقد وعيي بايديك بتعرف حالك بتسمم
    هأخسر نفسى لكسى
    لو قدرت .....عن....
    سيبنى اشرب سمك سممنى
    بوقع بس اخر همى
    قلبى يشوف و ما حد بيلمنى
    ابقى حالك معى
    عاساس بس حدوق صار في ادمان
    ما بحس بشي من دونك، من ورا شمي من زيحك عم بنهان
    عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم
    سممنى معك سممنى بهواك
    سممنى معك دوبنى بهواك
    سممنى معك اقتلنى معك
    !عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم​
     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    وثائقي الميادين ~ هذا هو إسمي أدونيس





     
    Last edited:
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    وثائقي الميادين ~ هذا هو إسمي أدونيس



     
    Last edited:
    Apostate

    Apostate

    Your will, my hands.
    Orange Room Supporter
    Wow nice thread @Picasso , I can't believe that I missed this thread for years... its priceless! A thank you is due, even if its late!

    Reminded me of some Shi3r Nathri I used to write when I was younger... though not of this quality for sure... I still giggle at some of my writings whenever I gather the courage to look them up :lol:
     
    Picasso

    Picasso

    Legendary Member
    Orange Room Supporter
    واللهِ ما طلَعَتْ شمسٌ ولا غرَبتْ ~ الحَلّاج

     
    Last edited:
    Top